「景気がいい」「景気がいい」
とは言われつつも…
徐々に、陰りが見えてきた気がしないぽよか？
中国語で音訳をすると、どうしても少し無理がくるぽよね。
まぁ、これはこれで「文化」と思ってもらえるとうれしいぽ～
元々、11月11日は、「1」が4つ…ソロの人…独り身の人の日…ということだったぽ。
それがいつしか、「ネットでお買い物の日」に、変わってしまったぽよ。
確かに、ものすごい勢いで買われていきますよね。
中国の方は、我々の3倍くらい好きそうですよね。
「私は大好きですが…」
とのこと…
中国も、広いですからね～
北と南で、食文化も大きく異なりますし…ね。
「ガラス張りの回廊が、中国では話題みたいですねぇ…
私は高所恐怖症ではありませんが…命は惜しいので、行きたくないです…」
とのこと。
そうですね…
急に、ひびが入って、ガラガラガッシャン！なんてこと、無いとは言い切れない…
ですよね…
エビマヨや、天津飯は…日本食ですよね～
逆に、カリフォルニアロールでしたっけ？
みたいな、海外産の和食？もありますしね。
こういう文化の融合もまた、楽しいですよね！
「水」の「母」で「クラゲ」なんて、そうそう読めませんよね～
クラゲは、「海月」と書いたりもするんですよね～